Dla rodzica i nauczyciela. Zwroty, których nie rozumiemy dosłownie: żyć jak pies z kotem, kupować kota w worku, mieć muchy w nosie, robić z igły widły. Ćwiczenia: połącz ze znaczeniem, wstaw zwrot w zdanie (z dopasowaniem formy) i narysuj znaczenie dosłowne.
frazeologizmyrozumienie przenośnesłownictwo
Co to znaczy? — połącz w pary
Związki frazeologiczne to wyrażenia, których nie rozumiemy dosłownie. Gdy ktoś „ma muchy w nosie”, to wcale nie ma tam much — po prostu jest obrażony!
obiecywać gruszki na wierzbie
mieć duszę na ramieniu
wziąć nogi za pas
drzeć z kimś koty
rzucać grochem o ścianę
burza w szklance wody
szybko uciec
wielka awantura o drobiazg
bardzo się bać
kłócić się z kimś
obiecywać rzeczy niemożliwe
mówić coś bez żadnego skutku
Wstaw właściwy zwrot
Uzupełnij zdania wyrażeniami z ramki (dopasuj formę, jeśli trzeba).
obiecywać gruszki na wierzbiemieć duszę na ramieniuwziąć nogi za pasdrzeć z kimś kotyrzucać grochem o ścianę
Nie wierz mu — on tylko .
Przed występem , ale wyszło świetnie.
Gdy zobaczył wielkiego psa, .
Ola i Kuba znowu o miejsce w ławce.
Proszę go o ciszę trzeci raz — to jak .
Narysuj dosłownie
Wybierz jeden zwrot i narysuj, jak wyglądałby, gdyby rozumieć go dosłownie (np. pies i kot mieszkający razem). Pod rysunkiem napisz, co ten zwrot znaczy naprawdę.
Karta odpowiedzi →Możesz poprawić treść karty przed drukiem — kliknij „Edytuj”, zmień tekst, a potem „Drukuj / zapisz PDF”.